Newsletter

Σήμερα στη Βρετανία

Κάθε απόγευμα ένα ενημερωτικό δελτίο με τις σημαντικότερες ειδήσεις της ημέρας από τη Βρετανία στο inbox σας.

Μπορείτε να εγγραφείτε συμπληρώνοντας τα στοιχεία σας εδώ

Πότε: To newsletter  αποστέλλεται κάθε βράδυ από Δευτέρα έως και Παρασκευή, στις 7.30 ώρα Αγγλίας. Περιλαμβάνει τα σημαντικότερα νέα της ημέρας, με σχολιασμό και παραπομπές σε κείμενα, βίντεο και podcast που συνθέτουν την εικόνα του τελευταίου 24ώρου στη Μεγάλη Βρετανία.

2700549757_978a5e7bc1_b

Συντάκτης/αποστολέας: Ο Θύμιος Τζάλλας αρθρογραφεί σε διεθνή και ελληνικά μέσα αναλύοντας την πολιτική επικαιρότητα. Κείμενα του δημοσιεύονται στον Independent, τα Νέα, το Inside Story, το Balkan Insigh. Είναι ο ανταποκριτής του Mega στη Μεγάλη Βρετανία. Έχει επίσης εργαστεί στο βρετανικό κοινοβούλιο και ερευνητικά κέντρα. Από τις εκδόσεις Επίκεντρο κυκλοφορεί το βιβλίο του “Brexit, Ευρώπη και Ελλάδα. Οι αιτίες και οι συνέπειες του βρετανικού ευρωσκεπτικισμού”
Continue reading

Standard
Newsletter

Πόσο κοστίζει ο Ντόμινικ;

Ο Μπόρις Τζόνσον και ο Ντόμινικ Κάμινγκς ήρθαν μαζί στην Ντάουνινγκ Στριτ το περασμένο καλοκαίρι. Ο πρωθυπουργός είναι χαλαρός, με ελάχιστον ενδιαφέρον για τις τεχνικές λεπτομέρειες. Του αρέσουν τα μεγάλα διαλείμματα από τα καθήκοντά του, ενώ συχνά δουλεύει από εξοχικές κατοικίες που προορίζονται για κυβερνητικούς αξιωματούχους. Ο Κάμινγκς είναι ένας ακούραστος μηχανορράφος, ένας «ψυχοπαθής καριέρας» με τα λόγια του πρώην πρωθυπουργού Ντέιβιντ Κάμερον. Στην κορύφωση του δράματος του Brexit, τον περασμένο Οκτώβριο, τα βρετανικά μέσα έλεγαν ότι κυβερνούσε ο ίδιος για λογαριασμό του πρωθυπουργού. Μέσα στην κρίση του κορωνοϊού, αποκαλύφθηκε ότι ο Κάμινγκς συμμετείχε στις συνεδριάσεις της επιστημονικής ομάδας που συμβουλεύει την κυβέρνηση για την πανδημία. Ο Μπόρις ήταν διακοπές. Δεν είναι λοιπόν απλώς ένας σύμβουλος, αλλά ο άνθρωπος που τρέχει τη μηχανή.

Continue reading

Standard
Newsletter

Τα σημαντικότερα γεγονότα σήμερα στη Βρετανία

Αν θέλετε να λαμβάνετε κάθε απόγευμα στο email σας το newsletter με τις σημαντικότερες ειδήσεις της ημέρας από τη Βρετανία, μπορείτε να συμπληρώσετε τη φόρμα σε αυτό το link

 

Οι Βρετανοί αργούν να ξεμυτίσουν 

Καλησπέρα,

Η Βρετανία δυσκολεύεται να χαλαρώσει τα μέτρα του lockdown, οπότε αλλάζει την περιγραφή τους. Από «μένουμε σπίτι» το σύνθημα θα είναι πλέον «βγαίνουμε, αλλά με προσοχή». Μετά από πενήντα ημέρες αυστηρής καραντίνας, την ερχόμενη Κυριακή σε τηλεοπτικό διάγγελμα ο πρωθυπουργός θα ανακοινώσει τα πρώτα δειλά βήματα επιστροφής στην κανονικότητα. Θα είναι πολύ «προσεκτικά», αλλά πρέπει να ανακοινωθούν με τον γνώριμο στον Μπόρις Τζόνσον πανηγυρικό τόνο, ώστε να δοθεί ένα θετικό μήνυμα στην κοινωνία και την οικονομία. Η πρωθυπουργός της Σκωτίας, Νίκολα Στέρτζον, κατά την προσφιλή της τακτική να προλαβαίνει σε ανακοινώσεις την Ντάουνινγκ Στριτ, είπε ότι η καραντίνα θα συνεχιστεί για τρεις ακόμη εβδομάδες. 

Σήμερα ανακοινώθηκαν 464 θάνατοι και ο συνολικός αριθμός φτάνει πλέον τους 30.540.

Τι θα προβλέπει το σχέδιο του Μπόρις; 

Πιθανώς να επιτραπεί να δημιουργηθούν πολύ μικρές και αυστηρά προκαθορισμένες ομάδες φίλων ή συγγενών που θα συναντιούνται με την προϋπόθεση να μην αλλάζει η σύνθεση τους και κανείς να μην μπορεί να συμμετέχει σε περισσότερες από μία.

Εργαζόμενοι που είναι ανάγκη να πηγαίνουν στη δουλειά τους θα το κάνουν, αλλά θα αποθαρρύνονται οι μετακινήσεις με τα μέσα μαζικής μεταφοράς (οι πωλήσεις ποδηλάτων έχουν αυξηθεί ανά περιπτώσεις κατά 200%).

Τα δημοτικά σχολεία ίσως ανοίξουν την 1η Ιουνίου, αλλά το θέμα είναι να πειστούν οι γονείς να τα στείλουν εκεί. Μόνο το ⅕ θεωρεί σωστό το μέτρο, ο αρχίατρος του αγγλικού ΕΣΥ Κρις Γουίτι είπε ότι με το άνοιγμα των σχολείων θα υπάρξει αύξηση της διασποράς του κορωνοϊού, ενώ το 57% των Βρετανών δεν θέλουν να στείλουν πίσω στις τάξεις τα παιδιά τους.  Η Daily Mail περιγράφει πέντε βήματαπολλά από τα οποία δεν πρόκειται να ισχύσουν τις επόμενες εβδομάδες. Πρώτο βήμα τη Δευτέρα: καταστήματα με είδη κήπου ανοίξουν. Ο κόσμος μπορεί να πηγαίνει στην εξοχή για πικ νικ ή να κάθεται σε παγκάκια. Επίσης, (σούπερ σημαντικό για τους Βρετανούς), παμπ με αυλές μπορεί να σερβίρουν αλκοόλ ή καφετέριες να δίνουν καφέ. Δεύτερο βήμα, αλλά στο τέλος Μαΐου: ανοίγουν τα σχολεία. Στο τέλος Αυγούστου ανοίγουν οι παμπ και τα εστιατόρια. Τα γυμναστήρια τον Οκτώβριο.

Τα μέτρα αυτά δεν συνιστούν επιστροφή στην κανονικότητα. Η αίσθηση είναι ότι πρέπει να περιμένουμε ουσιαστικά τον Ιούνιο, ειδικά μάλιστα όταν ο ρυθμός μετάδοσης της ασθένειας (ή αριθμός R) μάλλον πηγαίνει προς τα πάνω, όπως φάνηκε στη ημερήσια ενημέρωση της κυβέρνησης.

Η μεγαλύτερη κρίση από το 1720

H Τράπεζα της Αγγλίας προειδοποίησε ότι η βρετανική οικονομία μπορεί να συρρικνωθεί κατά 30% το δεύτερο τρίμηνο του 2020 εξαιτίας του κορωνοϊού. Θα είναι η μεγαλύτερη συρρίκνωση από το 1720. (Για όποια ή όποιον ενδιαφέρεται να μάθει τι έγινε το 1720 μία περιγραφή της «Φούσκας της Νότιας Θάλασσας» εδώ σε παλιότερο δημοσίευμα από το Βήμα).  Το 2020 πάντως, τα νοικοκυριά μείωσαν την κατανάλωσή τους κατά 30%, οι πωλήσεις των επιχειρήσεων έπεσαν 45%, οι επενδύσεις έχουν μειωθεί στο μισό. Η ανάκαμψη μπορεί να είναι πιο γρήγορη από την κρίση του 2008, οπότε η ετήσια μείωση του ΑΕΠ αναμένεται στο 14%. Η ανεργία μπορεί να πάει στο 9%.

Ποιοι πληρώνουν το τίμημα της καραντίνας

Oι φτωχοί είναι εκείνοι που πληρώνουν το οικονομικό τίμημα του lockdown. Στη Βρετανία, οι μισοί από τους γονείς με παιδιά κάτω των 11 (43%) λένε ότι τα χρήματά τους τελειώνουν, σύμφωνα με τον Guardian. Ενδεικτικό του εύρους των συνεπειών της καραντίνας είναι ότι ακόμη και τα δικαστήρια αργούν να εγκρίνουν το καθεστώς μέριμνας νεογέννητων από μητέρες που ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες (εδώ η σχετική έκθεση από το παρατηρητήριο Nuffield Family Justice). Ο κορωνοϊός κάνει διακρίσεις και στα θύματα του.  Οι μαύροι είναι τέσσερις φορές πιθανότερο να πεθάνουν από κορωνοϊό από τους λευκούς.

Η θεωρία της αγέλης

Δεν φτάνει που «κλείδωσαν» οι Βρετανοί, διαβάζουν τώρα στη Sun ότι τα μέτρα μπορεί να ήταν αχρείαστα. «Με το lockdown έχετε μεταθέσει το πρόβλημα για αργότερα», είπε ο Σουηδός (ε, ναι) επιδημιολόγος Johan Giesecke. Ανάλογη θέση είχε διατυπώσει και ο Γκράχαμ Μέντλεϊ, κορυφαίος σύμβουλος του Μπόρις Τζόνσον. Με συνέντευξή τους στους Times στις 4 Απριλίου είπε ότι η χώρα πρέπει να επιστρέψει στη θεωρία της ανοσίας της αγέλης. «Η καραντίνα δεν προσφέρει καμία λύση (…) απλώς αγοράζουμε λίγο χρόνο». 

Οι Βρετανοί φοβούνται ότι δεν θα τους δέχονται ως τουρίστες το καλοκαίρι

Είναι πιθανό να ισχύσει «απαγόρευση» στους Βρετανούς τουρίστες να επισκέπτονται άλλες ευρωπαϊκές χώρες, αναφέρει η Daily Mirror, εξαιτίας της καθυστερημένης αντίδρασης της Βρετανίας στον κοωρονϊό. Η εφημερίδα επικαλείται δήλωση της υπουργού Τουρισμού των Βαλεαρίδων Νήσων, Iago Negueruela σύμφωνα με την οποία το καθεστώς υποδοχής για τους Βρετανούς τουρίστες δεν μπορεί να είναι το ίδιο που ισχύει για τους υπολοίπους εξαιτίας της χαλαρής αντιμετώπισης του κορωνοϊού στη Βρετανία.

Το φιάσκο με τις στολές Τουρκίας

Η Βρετανία κατάφερε να μπει στα διεθνή πρωτοσέλιδα με το πρόσφατο περιπετειώδες ταξίδι με το οποίο προσπάθησε να φέρει προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό για το NHS από την Τουρκία. Για κάποιο λόγο οι στολές Τουρκίας θεωρήθηκαν το τελευταίο σκαλοπάτι αξιοπρέπειας του βρετανικού κρατικού μηχανισμού. Τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης παρακολουθούσαν με αγωνία το αεροπλάνο να πηγαίνει πέρα δώθε για να φέρει 400.000 στολές. Τώρα αποκαλύπτεται ότι οι στολές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν γιατί δεν έχουν τις προδιαγραφές ασφαλείας. Υπάρχει πάντα, φαίνεται, κι ένα σκαλοπάτι πιο κάτω.

Ευχαριστώ για την ανάγνωση

Θύμιος

Standard
Newsletter

Ξυπόλητη στην άσφαλτο θα έπρεπε να νιώθει ελεύθερη…

Αρχική δημοσίευση: Τα Νέα

Στην περιοχή Μάνορ Παρκ στο ανατολικό Λονδίνο, 15 λεπτα με το τρένο από το Σίτι, έφτιαξαν ένα προσωρινό νεκροτομείο για τα θύματα του κορωνοϊού. Είναι τρία μεγάλα, περιφραγμένα προκάτ κτίρια. Αν περάσεις με το αυτοκίνητο φαίνονται μόνο οι μακρόστενες άσπρες τριγωνικές σκεπές, σαν τέντες θερμοκηπίου. Βρίσκονται στη γωνία από τα Wanstead Flats, ενός πάρκου 1300 στρεμμάτων. Νεόκοποι δρομείς τρέχουν αργά και ατσούμπαλα, έφηβοι περπατάνε με τους γονείς τους στο πάρκο, ίσως για πρώτη φορά από τότε που ήταν πιτσιρίκια. 

Continue reading

Standard